maudlin nostalgia

Translations
слезливая ностальгия
He was overcome with maudlin nostalgia as he looked through the photo album.
Его захлестнула слезливая ностальгия, когда он перелистывал фотоальбом.